La matrice va t'elle l'emporter par Paul Craig Roberts

Publié le par Vahine

La matrice va t'elle l'emporter par Paul Craig Roberts

Texte de Paul Craig Roberts à propos des attentats de Paris, qui ne mâche pas ses mots, 

Traduit par Pétrus Lombard pour Réseau International, suivi de l'article original en anglais ( qui comporte des liens ).

http://reseauinternational.net/la-matrice-va-t-elle-lemporter/

http://www.paulcraigroberts.org/2015/11/18/will-the-matrix-prevail-paul-craig-roberts/

 

 

Paul Craig Roberts

Le Dr Roberts fut Secrétaire Adjoint au Trésor US de la politique économique dans l’administration Reagan. Il a été rédacteur en chef adjoint et éditorialiste du Wall Street Journal, chroniqueur pour Business Week et du Scripps Howard News Service. Il a occupé de nombreux postes universitaires. Son dernier livre, The Failure of Laissez Faire Capitalism and Economic Dissolution of the West est disponible ici: http://www.amazon.com/Failure-Capitalism-Economic-Dissolution-ebook/dp/B00BLPJNWE/

 

Paul Craig Roberts

La Matrice va-t-elle l’emporter ?

20 Novembre 2015

 

L’attentat de Paris perd de l’intérêt, comme je m’y attendais. Le régime français s’en prend aux libertés civiles en pondant des lois similaires au Patriot Act US.

Des lecteurs de France m’ont informé que, selon un sondage, 84% des Français se satisfont d’être épiés du moment que la sécurité est assurée. Cela signifie qu’à peine 16% de la nation française n’est pas en état de mort cérébrale.

Un autre lecteur me signale qu’une station d’informations télévisées a lu une lettre laissée par l’un des présumés kamikazes d’ISIL, une lettre écrite dans un anglais parfait. Ah bon ! Je veux dire, vraiment ! Ceux qui ont des ordres du jour secrets savent à quel point les peuples occidentaux sont stupides, désespérément dingues pris globalement.

Des politiciens français et US exigent que l’article 5 de l’OTAN soit appliqué pour envoyer des troupes de l’OTAN sur le terrain en Syrie. C’est important, pas pour combattre ISIL, ce que réussissent très bien les Russes, mais pour renverser Assad au prétexte de combattre ISIL ; une politique folle pouvant mener au conflit avec la Russie.

Si non, pour éviter un conflit avec la Russie, Washington peut tirer parti du fait que le gouvernement russe espère que l’attentat de Paris montrera à l’Occident que Poutine avait raison en disant que l’Occident devrait se joindre à la Russie pour affronter ISIL. Une fois formée, une coalition OTAN-Russie, comme l’a préconisé le premier ministre français Manuel Valls, Poutine devient otage de l’Ouest dans le renversement d’Assad.

Pour assurer que nul ne soit informé de la réalité des faits par les médias russes en langue anglaise, tels que RT et Spoutnik, le Sénat US a organisé des auditions sur la propagande étrangère. Kenneth Weinstein, un membre du Conseil des gouverneurs pour la radiodiffusion US, c’est-à-dire les censeurs des médias, a dit aux sénateurs que RT, Spoutnik, et diverses autres sources d’information honnêtes sont des organes de propagande d’État bien financés. »

En d’autres termes, ne croyez que ce que vous disent les organes de propagande contrôlés par Washington, comme le New York Times, Washington Post, Fox News, CNN, BBC, NPR, et compagnie.

Les suites de l’attentat de Paris sont semblables aux suites du fameux attentat au marathon de Boston. Cinquante policiers lourdement armés se sont massés autour de deux individus et les ont assassinés. Même par RT, la femme assassinée est décrite comme une « kamikaze ». Si la femme assassinée est une kamikaze, comment toujours vivante a-t-elle été assassinée par la police ? Même l’« organe de propagande russe » RT ne demande pas pourquoi 50 policiers lourdement armés ont été incapables de capturer deux personnes en vie et ont dû les tuer ! [NdT : Dans l’assaut de Saint-Denis, c’est l’histoire de la découverte de la planque des terroristes qui cloche. Un conte de fées, sorti du même tonneau que la fable des passeports trouvés. D’après le JT de France 2 au soir du 18/11, la police aurait trouvé dans une poubelle un portable dont les données ont révélé l’adresse de la planque. Un terroriste aurait jeté là son portable !]

Quelques lecteurs m’ont signalé que l’attentat de Paris a été rapporté par Wikipedia et Twitter le jour avant qu’il ne se produise. Je ne sais que faire de ça. Souvenons-nous que la BBC a rapporté l’effondrement du WTC 7 avant qu’il ne se produise. En fait, la speakerine de la BBC se tenait devant le WTC 7 toujours debout dans le fond, au moment où elle parlait de son effondrement. En d’autres termes, il y a des erreurs d’orchestration. Mais pratiquement personne ne l’a relevé dans le public manipulé.

La question qui se pose est jusqu’où va la tromperie dans cet attentat sous fausse bannière à Paris. Pourquoi ne voyons-nous pas le grand nombre de morts et blessés. Nous avons l’impression qu’il s’agit d’acteurs indemnes d’une pièce dramatique.

Où sont les vidéos des témoins oculaires ?

Des témoins semblent avoir rempli la même fonction en d’autres occasions, pour le compte de la version officielle.

Ayant passé ma vie au sommet du gouvernement, du journalisme, et du milieu universitaire, il est évident pour moi qu’il y a beaucoup d’inexactitudes dans les explications données à la population. Quoi qu’il en soit, la majorité des occidentaux ont été complètement endoctrinés à croire que celui qui doute des explications officielles est un « théoricien du complot ».

En d’autres termes, seuls les gouvernements et leurs pressetituées disent la vérité.

Cela facilite les choses pour protéger des faits les agendas secrets des régimes qui en ont. Qui peut me croire quand l’alternative est de croire Fox News, CNN, BBC, NPR, Dubya, Obama, Wolfowitz, Hollande, Merkel, Cameron, la théorie bonasse ?

Dans le cas où les gouvernements de Poutine et du peuple chinois seraient si désespérément déterminés à faire partie de l’« Ouest glorieux », jusqu’à accepter la fausse réalité, le monde serait foutu. ( !!!!!! Espérons que cela n'arrive pas ! Vahine )

S’ils sont comme les politiciens occidentaux, le monde est à coup sûr condamné. Hommes ou femmes, tous sont des fauteurs de guerre. De plus, la réaction à l’attentat/tromperie sous fausse bannière est stupide. Les faibles d’esprit déclarent que l’Ouest est attaqué parce qu’il permet aux femmes d’être éduquées. L’Ouest est attaqué à cause des « valeurs françaises et du mode de vie français, parce que nous dansons » (ministre des Affaires étrangères Laurent Fabius). En d’autres termes, les énormités qui ont marché avec le président US idiot, George W. Bush, prennent avec les Français. « Nous sommes attaqués parce que nous sommes gentils. » Ici, à l’Ouest, nous sommes tous de braves types. On ne pourrait jamais nous attaquer parce qu’un siècle durant nous avons pillé et volé le Moyen-Orient et continuons à faire des millions de morts et de gens déplacés par notre pillage et nos 14 ans de dévastation militaire dans sept pays !

[…]

Paul Craig Roberts

Ancien Secrétaire Adjoint au Trésor pour la politique économique, Paul Craig Roberts a aussi été rédacteur en chef adjoint du Wall Street Journal, chroniqueur pour Business Week, Scripps Howard News Service et Creators Syndicate. Il a obtenu de nombreuses affectations universitaires.

Original : www.paulcraigroberts.org/2015/11/18/will-the-matrix-prevail-paul-craig-roberts/
Traduction Petrus Lombard

Will The Matrix Prevail? — Paul Craig Roberts

Will The Matrix Prevail?

Paul Craig Roberts

UPDATE Nov. 19: Note that the authorities almost always claim that they had no warning or indication of an attack, but they can almost instantly identify the “mastermind.”

The Paris attack is playing out as I expected. The French government is attacking French civil liberty with legislation similar to the US PATRIOT Act. http://sputniknews.com/politics/20151117/1030277245/paris-massacre-france-orwellian-police-state-us-patriot-act.html  


Readers in France have informed me that 84% of the French people, according to a poll, are content to be spied upon as long as it keeps them safe. This means that only 16% of the French nation is not brain dead.

Another reader informs me that a TV news station read a letter left behind by one of the alleged ISIL bombers, a letter written in perfect English. Really! I mean, Really! Those with their secret agendas know how stupid the Western peoples are, collectively a hopeless basket case.

French and American politicians are demanding that NATO Article 5 be used to put NATO boots on the ground in Syria. This is important not in order to fight ISIL, which the Russians are successfully doing, but to overthrow Assad under the pretext of fighting ISIL, a crazy policy that could bring conflict with Russia.  http://sputniknews.com/politics/20151118/1030346363/us-nato-paris-attack-war-against-isil-syria.html 

Alternatively, to avoid conflict with Russia, Washington can take advantage of the Russian government’s hope that the Paris attack will show the West that Putin was correct that the West should join Russia in opposing ISIL. Once a NATO-Russian coalition, as advocated by French Prime Minister Manuel Valls, is formed, Putin becomes the West’s captive in the overthrow of Assad. http://sputniknews.com/world/20151118/1030346645/isil-paris-attacks-coalition-pm.html 

To insure that no one is informed of the true facts by the English language Russian media, such as RT and Sputnik, the US Senate arranged hearings on foreign propaganda. Kenneth Weinstein, a member of the US Broadcasting Board of Governors, that is, the censors, told the senators that RT, Sputnik, and a variety of other truthful news sources are “well-funded state propaganda outlets.” http://sputniknews.com/politics/20151118/1030342750/us-losing-information-war-to-russia.html 

In other words, only believe what you read in Washington-controlled propaganda outlets such as the New York Times, Washington Post, Fox News, CNN, BBC, NPR, and so forth. 

The aftermath of the Paris attack is like the aftermath of the so-called Boston Marathon Bombing. Fifty heavily armed police converged on two people and murdered them. The murdered female is described even by RT as a “female suicide bomber.” If the murdered woman is a suicide bomber, how is she still alive to be murdered by police? Not even the “Russian propaganda outlet” RT asks why 50 heavily armed police were unable to capture two people alive and had to kill them! https://www.rt.com/news/322507-gunfire-paris-night-police/ 

A number of readers have sent to me information that indicates that the Paris attack was reported on both Wikipedia and Twitter the day before it occurred. http://bosniapress.info/index.php/news-in-english-articles/2459-paris-attack-reported-on- 

I do not know what to make of this. I do remember that the BBC reported the collapse of WTC building 7 prior to its collapse. The BBC reporter is actually standing in front of the still standing WTC 7 as she makes the report of its collapse. In other words, orchestration mistakes occur. But hardly any of the brainwashed pubic notices.

The question that raises itself is to what extent is this false flag attack in Paris a hoax. Why don’t we see the large number of dead and wounded. What we seem to have are uninjured crisis actors. http://winteractionables.com/?p=27146 

Where are the eyewitness videos? http://winteractionables.com/?p=27202

Witnesses in behalf of the official story seem to have performed the same function on other occasions:  http://winteractionables.com/?p=27202 

Having been at the top of government, journalism, and academia for a lifetime, it is clear to me that there is a great deal wrong with the explanations that people are being given. However, the majority of Western peoples have been thoroughly brainwashed to believe that anyone who doubts official explanations is a “conspiracy theorist.” 

In other words, only governments and their media presstitutes tell the truth. 

This makes it simple for governments with their secret agendas to protect their agendas from the facts. Who would believe me when the alternative is to believe Fox News, CNN, the BBC, NPR, Dubya, Obama, Wolfowitz, Hollande, Merkel, Cameron, the Weakly Standard?

If Putin’s government and the Chinese people are so desperately determined to be part of the “glorious West” that they will accept a false reality, the world is doomed. 

If it is up to Western politicians, the world is doomed for sure. To the man and the woman they are warmongers. Moreover, the response to the false flag/hoax attack is mindless. The morons declare that the West is attacked because it allows women to be educated. The West is attacked because of “french values and French way of life, because we dance” (Foreign Minister Laurent Fabius). In other words, the nonsense that worked for the idiot US president, George W. Bush, works for the French. “We are attacked because we are good.” All of us good people here in the West would never be attacked because we have looted and robbed the Middle East for a century and followed up the looting with 14 years of military devastation of seven countries, producing millions of deaths and displaced persons. 

Really, it is a wonder that there are not round the clock REAL TERRORIST ATTACKS on Western countries, who certainly deserve them.

 

Paul Craig Roberts

 

Commenter cet article